TRUE MEANING TRANSLATION SRL Funcțiune SRL

Înființată 12.03.2014
OSTAŞILOR Nr. 27, LOT II, CORP A, ETAJ, Bucureşti Sectorul 1, Jud. Bucureşti, 10203 7430, Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)

Prezentare

Pe scurt

TRUE MEANING TRANSLATION SRL (CUI 32914863) este o societate cu răspundere limitată activă din București (sectorul 1), înființată în 2014. Activitatea principală este Activități de traducere scrisă și orală (interpreți) (CAEN 7430).

În 2025 a raportat o cifră de afaceri de 16.055 lei (+15% față de 2024) și o pierdere netă de 15.010 lei, fără angajați declarați.

Nu este înregistrată în scopuri de TVA.

Cifra de afaceri 2025
16,1 miilei
+15,3%, față de 2024
Profit net 2025
−15 miilei
−150,5%, față de 2024
Angajați 2025
0
Marjă netă
-93,5%
Capital social
200lei
Vechime
12ani

Evoluție financiară

Ministerul Finanțelor, 2016-2025
Cifra de afaceri
AnValoare
201621.924 lei
201724.008 lei
201831.015 lei
201933.772 lei
202022.424 lei
202118.573 lei
202226.047 lei
202323.205 lei
202413.925 lei
202516.055 lei

Indicatori din bilanț

lei
Indicatori din bilanț pe ani, în lei
Indicator2025202420232022202120202019201820172016
Cifra de afaceri16.05513.92523.20526.04718.57322.42433.77231.01524.00821.924
Profit net-15.010-5.99110.86917.62514.39115.79025.18121.39016.81017.459
Număr mediu de angajați0-0---00--
Active imobilizate5.903---------
Active circulante2.5925.79712.10119.10716.69716.21725.69922.71717.23018.649
Stocuri----------
Creanțe1.8511.5713.9514.0911.6521.8767.4842.2401.9991.448
Datorii18.3886799921.2422.0661872781.087180950
Capitaluri proprii-9.8935.11811.10917.86514.63116.03025.42121.63017.05017.699
Ultimul bilanț: 2025. Valori din situațiile financiare anuale depuse.

Indicatori financiari 2025

Marjă netă

Slab
-93% Față de anul anterior: în scădere

Firma a pierdut 93,5 lei la fiecare 100 de lei vânzări.

Verde ≥ 5%, roșu sub 0

Lichiditate curentă

Slab
0,14 Față de anul anterior: în scădere

Activele circulante acoperă doar 14% din datorii.

Verde ≥ 1,5, roșu sub 1

Grad de îndatorare

Slab
216% Față de anul anterior: în creștere

216% din activele firmei sunt finanțate din datorii.

Verde ≤ 60%, roșu peste 80%

  • Lichiditate rapidă
  • Solvabilitate
  • Zile încasare creanțe
  • Zile de stoc
  • CA per angajat
  • Rentabilitatea capitalului (ROE)

Lichiditatea rapidă, solvabilitatea, zilele de încasare și de stoc, CA per angajat și ROE, cu evoluția pe 5 ani, sunt disponibile într-un cont gratuit. Pragurile de culoare sunt orientative, nu specifice domeniului.

Stare fiscală și juridică

ANAF, actualizat 30.09.2026
Înregistrat în scopuri de TVA Nu
RO e-Factura Neînregistrat
Inactiv fiscal Nu
Obligații restante la ANAF Nu figurează lista contribuabililor datornici
TVA la încasare Cu cont gratuit
Split TVA Cu cont gratuit
Stare la Registrul Comerțului Funcțiune
Ultimul status ANAFINREGISTRAT din data 12.03.2014

Identificare și contact

ONRC, ANAF

Date de identificare

CUI / CIF
32914863
Nr. Reg. Com.
J2014003050403
EUID
ROONRC.J2014003050403
Cod CAEN principal
7430, Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
Data înființării
12 martie 2014
Vechime
12 ani, 8 luni
Formă juridică
SRL
Capital social
200 lei (bilanț 2025)
Adresă sediu
OSTAŞILOR Nr. 27, LOT II, CORP A, ETAJ, Bucureşti Sectorul 1, Jud. Bucureşti, 10203
Domiciliu fiscal
Str. Ostaşilor Nr. 27, LOT II, CORP A, ETAJ, Sector 1 Mun. Bucureşti, Jud. Bucureşti, 10203

Date de contact

parțial ascunse
Telefoane (1)
  • 0213••••••
Email (0)
-
Website (0)
-

Administratori și reprezentanți

1
  • RĂ••• R••• CRIST•••Administrator, România
Datele de contact și numele sunt parțial ascunse pe pagina publică. Vezi complet

Dosare în instanță

portal.just.ro
Dosarele sunt disponibile cu cont

Numărul dosarelor, instanța, obiectul, calitatea procesuală și termenele, pentru orice firmă.

Creează cont gratuit

Relații și clasament

ONRC, Ministerul Finanțelor

Firme legate și la aceeași adresă

Vezi rețeaua firmei

Firmele în care apar aceleași persoane și firmele înregistrate la aceeași adresă.

Creează cont gratuit

Clasament în domeniu și județ

Locul firmei în clasament

Poziția după cifra de afaceri, la nivel național și în județ, între firmele cu același cod CAEN.

Creează cont gratuit

Cronologie

Registrul Comerțului, ANAF, bilanțuri și portalul instanțelor
2019
  1. Cea mai mare cifră de afaceri din istoric Bilanțuri
  2. Cel mai mare profit net din istoric Bilanțuri
2014
  1. Înființarea firmei Înmatriculată în București cu nr. J40/3050/2014. ONRC

În cronologia completă vezi și evoluția cifrei de afaceri și a profitului. Creează un cont gratuit.

Datele aproximative (un interval de luni, de exemplu apr-iul 2023) marchează perioada dintre două extrase lunare ONRC în care a apărut schimbarea.

Întrebări frecvente despre TRUE MEANING TRANSLATION SRL

Este TRUE MEANING TRANSLATION SRL activă?

Da. TRUE MEANING TRANSLATION SRL figurează ca activă în Registrul Comerțului.

Care este cifra de afaceri a TRUE MEANING TRANSLATION SRL?

Cifra de afaceri a TRUE MEANING TRANSLATION SRL în 2025 a fost de 16.055 lei, în creștere cu 15% față de 2024.

Ce profit a avut TRUE MEANING TRANSLATION SRL în 2025?

În 2025, TRUE MEANING TRANSLATION SRL a înregistrat o pierdere netă de 15.010 lei.

Ce activitate are TRUE MEANING TRANSLATION SRL?

Activitatea principală a TRUE MEANING TRANSLATION SRL este Activități de traducere scrisă și orală (interpreți) (CAEN 7430).

Unde are sediul TRUE MEANING TRANSLATION SRL?

TRUE MEANING TRANSLATION SRL are sediul social la adresa OSTAȘILOR Nr. 27, LOT II, CORP A, ETAJ, București Sectorul 1, Jud. București, 10203.

TRUE MEANING TRANSLATION SRL este plătitoare de TVA?

Nu. TRUE MEANING TRANSLATION SRL nu este înregistrată în scopuri de TVA.

TRUE MEANING TRANSLATION SRL are datorii la ANAF?

Nu. TRUE MEANING TRANSLATION SRL nu figurează în lista ANAF a contribuabililor cu obligații fiscale restante.

Vezi toate datele despre TRUE MEANING TRANSLATION SRL

Date financiare complete, asociați, dosare în instanță, informații de contact nemascate, clasificare și multe altele.

  • Gratuit pentru început
  • Fără card necesar
  • Acces instant

Ești reprezentantul acestei firme? Pentru corectarea sau eliminarea datelor, scrie-ne la [email protected].